NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
61 - (1416) حدثنا
أبو بكربن أبي
شيبة. حدثنا
ابن نمير وأبو
أسامة عن
عبيدالله، عن
أبي الزناد،
عن الأعرج، عن
أبي هريرة.
قال:
نهى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم عن
الشغار.
زاد ابن نمير:
والشغار أن
يقول الرجل
للرجل: زوجني
ابنتك وأزوجك
ابنتي. أو زوجني
أختك وأزوجك
أختي.
{61}
Bize Ebu Bekir b. Ebî
Şeybe rivayet etli. (Dediki): Bize ibni Numeyr ile Ebu Usame, Ubeydullah'dan, o
da Ebu'z-Zinad'dan, o da A'rec'den, o da Ebu Hureyre'den naklen rivayet eyledi.
Ebu Hureyre:
«Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) Şiğar'dan nehiy buyurdu.» demiş.
ibni Numeyr şunu da
ziyâde etmiş: «Şiğar, bir kimsenin diğerine: Sen bana kızını tezvic et; ben de
sana kızımı tezvic edeyim, yahut bana kız kardeşini ver, ben de sana kız
kardeşimi vereyim demesidir.»
(1416) وحدثناه
أبو كريب.
حدثنا عبدة عن
عبيدالله (وهو
ابن عمر) بهذا
الإسناد. ولم
يذكر زيادة
ابن نمير.
{…}
Bize bu hadîsi Ebu
Kureyb dahi rivayet etti. (Dediki): Bize Abde, Ubeydullah'dan —ki ibni
Ömer'dir.— Bu isnadla rivayette bulundu. Ama ibni Numeyr'in ziyadesini
zikretmedi.
İzah 1417 de